本日主要行程:定山溪溫泉鄉一日遊

又是新的一天的開始。

同樣吃過早餐後,從狸小路散步到大通站。狸小路有一條地下商店街,一早都有許多麵包店會推出モーニングセット(Morning Set),有許多上班族會在這邊吃完早餐再去趕車上班。跟台灣不同的是,日本比較沒有像類似美而美的早餐店,所以這種推出套餐的麵包店會比較受到青睞。

 

今天的目的地是定山溪溫泉地。

翻開北海道的導覽地圖,會發現Img312413604_cr 的圖案很多,但受限於住宿地點的我們,只能挑選一個離住宿飯店比較近的地方前往。雖然前一天晚上,大家原本想變更計畫去洞爺湖,但距離遙遠以及額外的交通支出太龐大,所以最後大家還是作罷。

其實在這裡偷偷告白一下,如果真的有殺去的話,我應該會瘋掉,畢竟手邊什麼資料都沒有,又要當嚮導,真的太吃力了啦!

離題太遠了,回到定山溪溫泉。定山溪溫泉是距離札幌市區較近的溫泉地,搭巴士約70分鐘可以到達。我們這次是購買一日PASS,包含來回車資以及一次的泡湯浴資。

定山溪溫泉官方網站:http://jozankei.jp/

一日PASS資訊:http://jozankei.jp/access/pac.php

說到這又是一大失策!不過也算是下次規劃行程的警惕。傅經理在乘坐交通工具比較會有暈車、暈機的現象,所以長時間的巴士,讓他很不舒服。真是非常抱歉,下次我會在出發前一晚特別告知的!

經過70分鐘的顛簸,到達了定山溪溫泉地。一下車,真是令人驚訝!人好少呀!!不過因為下車地點在半山腰上,所以空氣很清新。定山溪溫泉有很多,稍做休息後,就發現第一個免費泡湯地點!在觀音堂旁邊的長寿と健康の足つぼの湯,旁邊有販賣機可以購買毛巾。不過因為剛下車大家都興趣缺缺,所以就很可惜沒有泡到這個湯。

DSCF5010_2 泡湯去!

*一日PASS*

溫暖的足湯 但這個沒泡到 觀音堂

*殘念沒泡到的湯與觀音堂*

定山溪的代表物是河童,所以到處都可以看到河童的雕像與圖案。這裡有各種不同造型非常可愛~定山溪這裡也有規劃很多散步路線,如果大家平常就有在走一些步道,可以跟著他們的規劃路線走一走!當然,我們沒有這麼認真啦:p,我們去幾個大的景點,拍拍照之後就脫離散策路線了。

DSCF5042 河童大王

*定山溪代表物河童與河童大王*

DSCF5047 DSCF5051

*跟著散策路線走,會發現可愛的河童指標*

DSCF5049 DSCF5052

*著名景點-二見吊橋,可以看見漂亮的景色*

可能我們來的季節不太對,二見吊橋怎麼拍都拍不美啦(明明就是自己技術爛...)。

上吊橋就是要假裝很害怕 這是豐平川 吧XD

*吊橋上合影、美麗定山溪景觀*

 

玩水~水好冰 DSCF5062

*手上拿著一堆行李,還要潑我水的壞人XD*

DSCF5063 DSCF5069

*可愛的河童雕像以及松鼠家族*

這些可愛的河童雕像都是藝術家製作的唷~有很多很多不同的造型,可惜我們時間不夠,沒辦法完全制霸。

沿著道路走,又發現了一個免費泡湯的地方!かっぱ家族の願かけ手湯是泡手的地方。有很可愛的河童家族,然後還有一個咒語,只要跟著念,就可以祈求家內安全平安喔!大家在這裡玩了開來,不停地拿杓子倒水在河童的頭上,然後溫泉水會從河童的嘴巴流出來!傅經理還對著鏡頭介紹了起來!大家都笑翻了!

河童手湯 照他的咒語念 可以祈禱家庭健康與安全 DSCF5079

可愛的河童 DSCF5086

DSCF5091DSCF5088 

*玩到都脫外套了XD*

手湯的對面就是定山溪神社,錯過祭典季節的我們,只能欣賞一下神社建築物。還巧遇可愛的松鼠!每一個景點都會發生一點意料外的小驚喜!

DSCF5096 DSCF5104

跟著我們到了定山溪源泉公園,在這裡一樣有免費的足湯可以泡!然後還有解釋定山溪溫泉的歷史以及發跡原因。北海道的溫度偏低,每一個湯我們都嘗試一下,大家在這個足湯把腳都泡紅了。

DSCF5109 DSCF5115

 

某人跟我的腳 兩截色

DSCF5130 他是走過很多地方發現定山溪溫泉的很厲害的人

*是他找到溫泉的唷*

然後看著公園簡介,寫著有地方可以做溫泉蛋,一開始還找不著,下了階梯後就發現可以做溫泉蛋的地方了!我們離開公園想找看看有沒有賣蛋的地方可以體驗一下,問了第一家店沒有,本來想說算了的時候...

傳說中的おでん缶!

被我發現賣黑輪罐的販賣機!!自從在堂本剛的節目中看過他們吃之後,就一直很想買來吃吃看。去年跟幌子幫出遊時,在大阪都找不到,沒想到讓我在北海道遇到啦!

開罐DSCF5146 

終於買到了!裡面會有一個蒟蒻有竹籤 所以吃東西不用擔心沒帶筷子   

*個人覺得相當好吃!*

除了買到黑輪罐以外,還發現旁邊的名產店就有賣生雞蛋,雖然價格比較貴,但觀光客最大的本事就是嘗鮮!所以當然就給他買了下去,然後拿回剛剛那個溫泉蛋湯!

溫泉蛋的湯 放蛋中

DSCF5161 出来た!

*放蛋等待中*

物產館有位置可以讓大家品嚐做好的溫泉蛋 紅豆、芝麻、醬油

*在名產店吃完成的溫泉蛋以及日本團子*

 哈 滿足的表情 嘿 大家都知道我不吃紅豆低 但這個紅豆好好吃喔!

*好吃!!*

吃過點心之後呢,我們就到定山渓第一寶亭留 翠山亭使用我們的泡湯券,一日PASS中會寫清楚可以使用的飯店名稱,會挑選這個飯店是因為傅經理不習慣裸湯,所以特別找了有個別湯屋的飯店。

可愛的招牌有氣氛的燈

 洗面台 DSCF5182

DSCF5184 好大的浴槽

*湯屋面貌*

 

舒服地泡完湯之後,就到定山溪名產店去買要帶回台灣分享的名產,宗諺還在這買了一支地方酒準備晚上回飯店乾它一杯!一天的溫泉鄉之旅就在這裡告一段落了!

晚上回到狸小路,大家也都餓了!又挑選了一家吃到飽的店,這次是燒肉吃到飽,店家很貼心的提供套住衣物的塑膠袋還有圍兜兜,以免燒肉味沾到衣服上!

用羊的油熱鍋 DSCF5027_2

DSCF5028_2餐廳名稱 

吃完之後,應我的要求大家又去買可麗餅跟冰淇淋!

 

DSCF5034_2 最愛的兩項東西 住在日本真的好幸福啊~

*超幸福的啦!*

晚上回到飯店,大家相聚在我們的房間,準備乾掉那一瓶地方酒,不過因為我不勝酒力,所以我只喝了一口就沒喝了XD,一天開心的旅程就在乾杯後結束了!

在定山溪買的酒 清酒 某人說不錯喝

另類合照 近拍

*地方名酒與另類合照*

明天要去做白色戀人與市內巡禮!待續~

 

 

 

 

bus  《行程總覽》

DAY1 台灣-北海道、轉車、狸小路附近探險

DAY2 小樽市內巡禮

DAY3 定山溪溫泉一日遊

DAY4 白色戀人工廠、札幌市內巡禮

DAY5 睡到自然醒、飯店周圍巡禮、機場商店、北海道-台灣

Posted by 舞靜 at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

 Document_Folder_green 本日主要行程:小樽市內巡禮

每天在房間吃完早餐後,都大約八點多出門。跟王主任跟傅經理會合後,就走10分鐘的路程從大通站搭車到札幌站。當然想省交通費的格友們,也是可以選擇從狸小路直接走到札幌站。

image  image

這張就有TOUCH到! 本來想來個HI TOUCH的宗諺同事-王襄理 有身材顧慮的傅經理XD

*跟狸貓High touch!*

第一天在機場就已經有購買「小樽WELCOME PASS」,今天就是要使用PASS中的JR一日券。這個PASS 很適合在北海道市內使用,有一張JR一日券還有一張地鐵一日券。JR一日券必須在購買的時候指定使用日期,地鐵的使用時間則是使用的當天至晚間12點。

小樽WELCOME PASS的詳細說明

參考網站:http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/railpass/welcome.html

Rail pass

從札幌搭車大概40幾分鐘就會到達小樽。

小樽車站有地圖可以索取,上面就會有很多條散策(散步)路線建議。小樽是很適合散步的地方,如果大家有時間其實真的可以照著地圖上建議的路線行走。但我們這次沒有完全照著路線走,一開始我們先前往童話十字路口(メルヘン交差点),其實是像個小公園的十字路口,有一些可以拍照的景點。走到童話十字路口後很快地就會看到八音鐘堂就在旁邊,建築本身非常的復古,全都是用紅磚砌成的。裡面的音樂盒更是多到目不暇給,很多造型可愛的音樂盒呀~你也可以訂作屬於自己的音樂盒,選擇外型與喜歡的音樂請他們幫你完成。當然是價值不斐啦,依我們貧窮旅行的慣例,沒有嘗試到。我很習慣在這些地方買張明信片,不寄出就純粹留下來做紀念。應該找個本子收集一下,都亂堆….。(汗)

image image

image image

*具有特色的紅磚建築、童話交差點、巨大金色Kitty!*

參加的行程中有贈送咖啡飲用與冰淇淋的體驗券,因為王主任跟宗諺都很喜歡喝咖啡,加上聽說喝咖啡可以把杯子帶回家,所以一行人先前往銀之鐘二號館享用咖啡了!

image image

*銀之中二號館外觀、正在享用咖啡中*

image image

*本來以為會贈送可愛的Kitty杯子(旅遊手冊上寫的)結果是送下左圖的一般小杯子*

image image

*牆上有可愛的兔子風箏*

喝完咖啡後我們就到對面的八音鐘堂參觀,雖然說是名產店,但是裡面的可愛音樂盒還真是令人目不暇給。每一個都很想帶回家的呢!

image image

image  image

*裡面有大型的音樂盒以及可愛的小飾品,獅子好可愛但好貴...*

imageimage 

*很大的八音鐘堂、跟很像丁小柔的貓咪*

逛完了八音鐘堂後,大家肚子也餓了,走著走著就看到海鮮丼飯的餐廳。大家當下決定要進去一嚐新鮮的海產!

imageimage

*傅經理說他不敢吃生的...,但鮪魚丼真的好好吃唷!!!!*

到小樽其實本來有安排很多個點,但其實最大的點是要搭乘觀光船遊覽河上風光,沒想到一行人走到腳要斷掉了,終於到達的時候,發現……

image image

*觀光船的搭乘處好不容易到了!*

但是...

image 

*乾!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*

當下真的是非常的囧,我個人是沒關係,但已經讓王主任跟傅經理走了很久,真的真的很汗顏…。最後就沒有順利的坐到船,因為時間也已經接近各大景點休息的時間了,只好再走回小樽車站。

途中還好依舊有經過有名的小樽運河、運河食堂...等著名拍照景點,不過這天我真的到後來越走越頭皮發麻(不是阿飄),是真的對他們很不好意思啊!心裡也想著不知道會不會被兩位怨恨排這什麼爛行程...。不過我真的沒想到會有這個場面啊!這個故事就是告訴我們,該做好的功課還是要做的!

image image

*很漂亮的小樽運河*

 

 

image

*大圖來一張!*

image image

*很有古色古香的北一硝子館、販賣好吃哈密瓜果凍及年輪蛋糕的北菓樓*

image image

image image

*走回小樽車站時經過的路面電車軌道*

image

*有帶小砲去真是太好了!*

就這樣一行人走回小樽車站後,稍作休息。看看行程表上還有中央市場與三角市場可以不被時間侷限自由前往,所以打開我的Tattoo看一下地圖,走沒幾分鐘就看到目的地了!在市場裡面傅經理買了味噌,而我買了水蜜桃果凍。本來是想下手一隻大螃蟹的!可能大家有預算考量,還是作罷。

稍作整理後,就搭乘車子回札幌了。回到札幌時間大約晚間六點多,本來想說走出車站找吃的,結果不知道為什麼就一路走到了北海道舊道廳…。XD

image image

*雄偉?的北海道舊道廳、竟然有幸可以看到櫻花!*

image image

接近北海道舊道廳的休息時間,因為我們有一本收集印章的護照,所以我們還是希望可以收集到這裡的印章。一走進去管理員伯伯就馬上跟我們說休館時間快到了,不可以上樓喔!我跟伯伯說我們只是想蓋印章而已。伯伯就笑著說蓋印章OKOK,要拍照也可以喔!就把我的相機拿去,幫我跟宗諺合照了幾張!

image image

*其實我跟宗諺傻掉(哈)所以動作都呆呆的。*

image

*我問伯伯,要怎麼樣才可以把印章蓋得很漂亮呢?伯伯說:上下上下左右左右地動一動,這樣印墨才會均勻,果不其然宗諺那個章就印得很美又清楚。*

 

image

*真的很漂亮唷!可惜天氣不好有點陰陰的,不然一定會更漂亮!*

晚餐時間到來~因為上次我跟幌子幫去關西的時候沒有吃到自己煎的大阪燒,剛好看到有大阪燒吃到飽的店,二話不說帶著大家衝上去!價格公道又可以吃到飽,對大胃的宗諺來說是個好選擇!

 

image image

*第一次做大阪燒就上手!*

image image

*翻面!出来た!*

image

吃飽喝足!也是該休息的時候了,雖然今天的景點一點都不在計畫內,不過有很多意外的景點出現,感覺很棒!雖然走得很辛苦,不過有漂亮的照片、美麗的回憶,一切都值得啦!!

明天就要去泡溫泉了!敬請期待!!

 

bus  《行程總覽》

DAY1 台灣-北海道、轉車、狸小路附近探險

DAY2 小樽市內巡禮

DAY3 定山溪溫泉一日遊

DAY4 白色戀人工廠、札幌市內巡禮

DAY5 睡到自然醒、飯店周圍巡禮、機場商店、北海道-台灣

Posted by 舞靜 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

travel management《前言》

適逢311日本大地震後,各家旅行社都推出日本旅遊促銷行程,當中看到北海道竟然只要12900含稅,跟Cherry姊姊熱烈討論的我,便厚臉皮地問宗諺願不願意帶我去我尚未踏上的北海道土地。

原本是想說此案胎死腹中可能性極大,畢竟一次要請四天假加上宗諺從沒出過國實在是變數很大很大。不過在排除萬難之下,我們決定一遊北海道了!!

insurance《花費》

knapsack 桃園-北海道新千歲空港來回機票+住宿費用(含稅):12900NTD.-

knapsack家裡-永寧計程車費:約150NTD

knapsack永寧到桃園機場大有巴士:270NTD

knapsack 其他花費(名產+餐費):依各人實際狀況計算

bus  《行程》

DAY1 台灣-北海道、轉車、狸小路附近探險

DAY2 小樽市內巡禮

DAY3 定山溪溫泉一日遊

DAY4 白色戀人工廠、札幌市內巡禮

DAY5 睡到自然醒、飯店周圍巡禮、機場商店、北海道-台灣

camera 《相片縮頁》

20110522-0526 初.海外二人旅.北海道

property 《遊記》

 

 

 

因為這次宗諺還邀請了同事一同前往,所以在安排行程上有稍微緊張一些些。畢竟每個人的旅遊方式不同,想看的點與追求的旅遊品質也不盡相同,在事前溝通下小心地安排了這一趟的旅程。

出發當天我們起了個大早,搭上計程車往永寧的大有巴士站前往。早上沒有什麼人,氣溫涼涼的很舒服。沒車的狀況下,我們很早就到達了桃園機場。

這次是第一次採團進團出的方式旅遊,所以我們要先找到送機人員,然後領取我們的登機證。不是我在說,人真的超級多又超級亂的!送機人員也很沒耐心...,位置被劃得亂七八糟所有人都沒有坐在一起。有了這一次的經驗,我想我下次還是會選擇機票跟住宿分開訂自己來處理的方式。

另一台相機的開始 早上CHECK IN 行李兩卡皮箱

*兩咖行李箱加第一次出國的宗諺*

團劃就是座位會BARABARA DSCF4857

*千辛萬苦拿到的登機證、這張是正在排隊掛行李*

DSCF4858 DSCF4861

*機場亂拍*

某人的第一次出國班機! DSCF4866

*我們搭乘的班機是跟全日空共掛的,但其實還是長榮為主啦~右邊是長榮的飛機*

 

最近去日本好像都是坐到這種小飛機,我好懷念大飛機唷!其實這次出發的班機時間不算頂好,但是跟其他航班比已經不錯了,在免稅機場買一下朋友代買的煙就在候機室等出發!

到日本啦! DSCF4874

*日本到了!正在排入國審查*

超多名產店 DSCF4876

因為這次是宗諺第一次出國,我盡可能的想把大部分的細節與流程保留下來。到達新千歲機場後,馬上就是看到人滿滿的商店街區域呀!但我們要先到飯店CHECK IN,所以我們要尋找JR的售票窗口。

DSCF4879 要前往札幌了

*JR乘車票價格跟東京到市區差不多,但時間上快很多,約40分鐘就到札幌了*

新千歲空港離市區很近,由於到達時間還算早,所以車上都沒有人,我們很幸運地有位置可以坐。經過一番顛簸,很快地來到札幌車站)。我們住的飯店離札幌站有兩站的距離,第一天我想大家都累了,所以我行程中都安排搭電車往返札幌站。

 浴室  很精巧的電話~ 

*浴室跟廁所是分開的 房間內的電話很帥氣!*

很迅速地我們到達了飯店說到北海道 就想到大泉洋 隨便拍都是他

*這嚴格來說不能算是一張大床....,睡一睡還會從中間分開...*

我們居住的飯店位於狸小路商店街 到達的第一份食物-雞蛋糕!

我們就住在狸小路商店街裡面,要買要逛都超方便的!時間晚了大家都餓了。我們先走一次狸小路商店街大概掃一下有什麼東西可以吃!貪吃如我,看到雞蛋糕怎麼可以放過!吃完雞蛋糕後,也是該吃正餐了,我帶了一本阿霖幫我訂的北海道雜誌,看到一家有名的拉麵店就在附近,所以大家就決定要去一探究竟。

接接說的 超冰的冰水 DSCF4898

* 傳說中冰死人不償命的超冰冰水(請搜尋接接在日本)*

 

 

 

 

 

 

 

 

第一天的晚餐 一國堂拉麵 看著雜誌來買低

*菜單跟真的是翻雜誌來低*

生 堂本兄弟呀! 中原飯店員工小旅遊

吃完晚餐之後,大家再晃一次商店街。依照我的慣例,我都會去便利商店買隔天的早餐,這次也不例外,帶著大家一起購買,然後就打道回飯店了。當天晚上有我最愛的KinK主持的新堂本兄弟,怎麼可以輕易放過,高畫質的KinKi耶!真是太High了!

坐飛機真的很累人,所以第一天大家都早早解散,回房休息了。

隔天要去小樽運河、坐觀光船、還有參觀一堆果子工房與玻璃工房!

敬請期待後續!

 

舞靜後記:都去回來那麼久了,還在生第一天遊記真是太蠢了!

不過要趕快寫完才可以寫妖怪村!FIGHT!私!

 

bus  《行程總覽》

DAY1 台灣-北海道、轉車、狸小路附近探險

DAY2 小樽市內巡禮

DAY3 定山溪溫泉一日遊

DAY4 白色戀人工廠、札幌市內巡禮

DAY5 睡到自然醒、飯店周圍巡禮、機場商店、北海道-台灣

 

Posted by 舞靜 at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

[N1文法]~がいがある/があります

意思=その行為をするだけの意義や価値がある

類語=~する価値がある

例文=やりがい(甲斐)があると仕事が楽しく進む

Kayaメモ:1.V2+がい(動詞第二變化) 2.後多伴隨あります

例文翻譯:只要是值得去做的工作,做起來便會得心應手。

照樣造句=みんな楽しくて遊んでたから、やりがいがあります。

Posted by 舞靜 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

後製真的超痛苦的!

重點記錄:

要記得讓不露臉的關主帶面具!

要記得提醒攝影師注意鏡頭不要用自己的眼睛看XD

還有就是...

下次絕對不要再做這樣的事情了XD

 

請觀賞影片~

(寧小靜請原諒我最後一段馬賽克跑掉了!只有出現一下下跟半邊臉,請原諒我!!)

 

照片在此:

 

謝謝大家的幫忙與合作!

真的真的非常感謝大家唷!

希望明年我們可以把據點移到海外,做一個海外旅遊全記錄吧!

Posted by 舞靜 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()