close
 |
| 什麼時候才能像綿羊前輩這麼游刃有餘呢？ |
上班真的太閒！所以我總是在翻自己部落格的舊文。然後翻完之後又不知道要幹嘛，所以開始翻起朋友們的部落格舊文，剛剛翻完小葉子的，現在在看女王的。（我那嚴重落後的進度……） 上班不能翻譯……，因為R18被發現實在是很窘
我要告解一下。女王大人請聽我的告解。（跪）
雖然心裡一直掛念著真的落後很多的進度，但是從公司回家之後，真的沒、有、心、力面對還有一半的日文書。腦袋裡的小人一直在打架，理性與惰性總是不停地爭吵著。好不容易開了檔案翻了幾句對白，又對自己翻出來的文字太爛而發怒。（這不是理由我知道……，讓我自省一下，說完我就會振作的）
掙扎又掙扎，反覆再反覆。這個八月過得太快，好事太少，突然有些難受。每天都在生氣，每天都在哭。我知道是公司的爛氣場影響了我，但這麼容易就被影響，我的道行還是不夠啊。在職場上都打滾了這麼多年，還像個草莓族一樣真的很欠揍。
我可以的！行ける、必ず行ける。自分を信じて。
全站熱搜
留言列表
